Il komawari (コマ割り) è la suddivisione di una pagina o di una sequenza in vignette (koma) in un manga. Indica come l’azione e la narrazione visiva vengono scomposte in unità sequenziali. È fondamentale per determinare ritmo, dinamica e impatto emotivo di una scena.

Viene pianificato in relazione a pose chiave, fotogrammi intermedi e timing visivo, sia in manga statici sia in animazioni derivate. Nel manga, influisce su flusso di lettura, ritmo della storia e chiarezza dell’azione.

Significato e uso

Nel manga, il termine è usato per descrivere la suddivisione della pagina in vignette e il modo in cui queste guidano la lettura e la percezione del tempo narrativo. Il komawari influisce sul ritmo della storia, sull’intensità delle scene e sulla chiarezza dell’azione.

Nel contesto dell’animazione giapponese invece, il komawari si riferisce alla pianificazione e alla distribuzione dei fotogrammi che compongono un movimento. Indica quindi come un’azione viene scomposta nel tempo, determinando il ritmo, la fluidità e l’espressività dell’animazione. Un buon komawari consente di enfatizzare pose chiave, accelerazioni, rallentamenti e momenti di impatto emotivo.

omawari nel manga

Nel manga, il komawari determina:

• Il flusso di lettura della pagina.
• La percezione della durata di un’azione o di una scena.
• L’impatto emotivo attraverso vignette grandi, piccole, silenziose o molto dettagliate.

Autori diversi sviluppano stili di komawari personali, che contribuiscono in modo significativo alla loro identità narrativa.

Komawari nell’animazione

In animazione, il komawari è strettamente legato a concetti come:

• Key frame (pose chiave): i momenti fondamentali dell’azione.
• In-between (intercalazioni): i fotogrammi intermedi che collegano le pose chiave.
• Timing: la quantità di fotogrammi assegnati a ciascuna fase del movimento.

Un komawari efficace non implica necessariamente un alto numero di fotogrammi, ma una distribuzione consapevole degli stessi, spesso usata per ottenere effetti espressivi anche con animazioni limitate.

Importanza culturale

Il concetto di komawari è considerato un elemento fondamentale della grammatica visiva giapponese, in particolare nell’animazione e nel fumetto. Viene spesso studiato da animatori e mangaka come parte essenziale della regia e della costruzione del movimento e del tempo.